Արմենակը պատասխանատու է ԱՊՐԻ Արմենիայի հրապարակումների խմբագրական գործընթացի համար և ապահովում է դրանց ճշգրտության, արդիականության և ազդեցություն համապատասխանությունը հայտարարված չափանիշներին: Նա նաև Բեյրութի Carnegie Middle East Center-ում ոչ ռեզիդենտ փորձագետ է:
2019 թվականից ի վեր Carnegie-ում նրա հետազոտական գործունեությունը հիմնականում առնչվում է խաղաղության, հակամարտությունների և սիրիական հիմնախնդիրների թեմաներին՝ ներառելով ինչպես կիրառական, այնպես էլ ակադեմիական վերլուծություններ: Մինչ Carnegie-ի թիմին միանալը, նա որպես Սիրիայի հարցերով փորձագետ աշխատել է Միջազգային ճգնաժամային խմբում: 2019 թվականից զուգահեռաբար հանդես է գալիս նաև որպես խորհրդատու-խմբագիր:
Արմենակն ունի ակադեմիական կրթություն խաղաղության և հակամարտությունների ուսումնասիրության ոլորտում։ Սա նաև եղել է Ֆինլանդիայի Տամպերե համալսարանում նրա դոկտորականի (PhD) թեման: